-
1 державний
державний апарат — machinery of State, State machinery
державний архів — State Archives; Record Office, Public Record Office ( в Англії)
державний бюджет — state budget, public account
державний злочинець — state criminal, political offender
державний лад — political regime; state organization; polity
державний переворот — overthrow of the government ( constitution), coup d'etat фр.
державний чиновник — government official, state official
-
2 лад
ч1) ( державний) regime, order, system; (громадський устрій, порядок) social order2) ( спосіб) way, manner3) ( порядок) orderдати лад, привети до ладу — to order, to arrange, to adjust, to tidy, to settle; to put in order, to set ( to put) to rights; to get things square ( straight)
справа не йде на лад — things are in a bad way, things won't get going, things are not going well, things are not moving, we're not making any progress
4)виводити з ладу — to put out of action, to disable
ставати до ладу — to be put in operation, to come into service
5) (згода, гармонійність) harmony, concordбути не в ладах — to be on bad terms ( at odds) ( with)
6) муз. ( тональність) mood, tuneзаспівати (не) в лад — to sing in ( out of) tune
7) звич. мн. лади муз. ( струнних інструментів) stop, fret
См. также в других словарях:
державний — а, е. Прикм. до держава. || Який має важливе значення для держави, може впливати на стан її справ. || Який бере безпосередню участь у керівництві державою. •• Держа/вна вла/сність одна з форм власності, суб єктами розпорядниками якої є органи… … Український тлумачний словник
конституційний — I а, е. Стос. до конституції (див. конституція I). Конституційний закон. || Який ґрунтується на конституції. Конституційний лад. Конституційне звернення. •• Конституці/йна асамбле/я одна з назв установчих зборів. Конституці/йна мона/рхія… … Український тлумачний словник
Маршалок — Маршалок одна из государственных должностей XV в. в Великом княжестве Литовском и Речи Посполитой … Википедия
державність — ності, ж. Державний лад; державна організація … Український тлумачний словник
конституція — I ї, ж. Основний закон держави, що визначає суспільний і державний лад, виборчу систему, принципи організації та діяльності державних органів, основні права та обов язки громадян. II ї, ж. Будова організму, зумовлена певним співвідношенням у… … Український тлумачний словник
конфесіоналізм — у, ч. Державний лад, в основі якого лежить принцип розподілу вищих державних посад між релігійними громадами пропорціонально кількості їх членів … Український тлумачний словник
режим — у, ч. 1) Державний лад, спосіб правління. 2) Точно встановлений розпорядок життя, праці, відпочинку і т. ін. Постільний режим. 3) Система заходів, правил, запроваджуваних для досягнення певної мети. •• Режи/м еконо/мії принцип господарювання,… … Український тлумачний словник
царизм — у, ч. Державний лад на чолі з царем; царський режим … Український тлумачний словник
цісаризм — у, ч. Державний лад на чолі з цісарем; цісарський режим … Український тлумачний словник
цісаризм — іменник чоловічого роду державний лад на чолі з цісарем іст … Орфографічний словник української мови
порядок — дку, ч. 1) Стан коли де небудь чисто прибрано, всі речі на своїх місцях; чистота, лад; прот. безладдя. || Правильне або звичне розташування, розміщення чого небудь. || перен., розм. Правильний режим життя. Давати порядок. 2) Стан, коли все… … Український тлумачний словник
